Ano 1109 – Documento 331
Concessão de terras em Cepelos e Merlães

1109, Julho, 9 – O bispo de Coimbra concede hereditariamente a Gonçalo Guterres bens de raiz em Cepelos e Merlães (c. Macieira de Cambra), mediante o foro anual de um moio ou do seu valor.

[ Em Português actual, numa tradução feita pelo Padre António de Almeida ]

"Em nome de Deus. Eu, Maurício, Bispo da Diocese de Coimbra, com o consentimento dos meus clérigos, faço-te a escritura definitiva a ti, Gonçalo Guterres, dos bens de raiz que ficam em terras de Cambra, em Cepelos e Merlães, e que pertenceram ao teu tio Gester Eldieviz e que foram deixados em testamento à nossa Diocese.

Damos-te tudo aquilo que consta do testamento para que sempre o possuam tu e os teus descendentes, mediante o foro anual de um moio ou do seu correspondente valor, que entregarás ao Sr, Bispo de Coimbra e seus cónegos, todos os anos, e se esse débito assim fixado o não quiseres pagar e perseverares no teu intuito e uma vez advertidos não quiseres emendar-te, declaramos que fiques sem ele e seja devolvido à sobredita diocese.

E se tu ou os teus descendentes quiserdes liquidar a dívida para sempre nenhum impedimento te impedirá de o fazer. Escritura feita no dia 9 de Julho de 1109.
Eu, Maurício, Bispo de Coimbra confirmo esta escritura e faço a esta assinatura. Estiveram presentes: Domingos, Armeiro conf., João, presbítero conf."

In: Livro "Castelonenses ilustres – Volume VIII". Editado por Adolfo Coutinho em Maio de 2011.

Memórias Paroquiais de 1758

"Cepellos"

Termo                                                                                                                                                                    Bemposta
C.                                                                                                                                                                            Esgueira
R.moS.or D.or Provizor

" Em observanc.a do que V. Mcê me determina, respondo que esta minha Freguesia de Cepellos he do termo da Villa de Cambra Bemposta cuja Jurisd.am era dos Condes da Feyra e hoje do Serenissimo s.or Infante D. Pedro e fica no Distrito da Provincia da Beira B.x do Bispado de Coimbra. Com.a de Esgueira.

O numero das pessoas de que se compoem esta d.a freguesia sam ao presente seis centos e oitenta entre machos e femeas como achei pelo rol dos confessados.

Achase cituada em terras Altas e de monte donde se descobre a maior parte deste Concelho, e outras terras fora delle em maior distância de Duas legoas, e de alguns citios se descobre o mar e as suas prayas de Aveiro p.a cima, em cumprimento que se nam pode concerteza comensurar. A parochia está junto do lugar do Casal, e os seus lugares ou Aldeyas sam as Seg.tes. Passô, Merlaens, Irijô oCasal, Cepellos, Barreiro, Gatam, Villar, Viadal, Tabasô, Povoa. S.Joam Bapta . he o padroeiro desta Igr. a aqual tem Sinco Altares que he o principal e outro da Snra. das Neves, outro de S. Seb.am ( Sebastiam), outro de N. Snr. a do Rosario, e outro do S.to Christo. Nam tem naves, nem Irmandades smt.e a Confraria do S.mo Sacram.to e de N. Snr.a.

O Parocho he Prior por apresent.am do mesmo s.or e Infante D. Pedro, e poderãm render os dizimos huns annos por outros trezentos e oitenta mil Reis pouco mais ou menos. E nam tem benefeciados, nemConventos, nem Hospital, nem Misericórdia, smt.e no lugar de Merlaens tem huma ermida deS.to Anto., e no lugar de Hirijô outra de N. Snr.a do Remedio, e no lugar de Gatam outra de espirito s.to ,e no lugar de Viadal outra de N. Snr.a da Ouvida, e smt.e esta he de romagem na primeira outava da Paschoa. Os frutos desta freguesia sam milho, centeio, feijam e vinhoverde.

O Juiz he ordinario deste Cone. de Cambra adonde he camara inteira e a sua jurisd.am he ordinaria em todo o civil e crime, sem subordinaçam. E outras just.as , menos no caso de apelaçam e agravo porque estas vam p.a o D.or Ouvidor da Feyra e dahi para a Relaçam doPorto; Nesta freguesia nam há memória de della sahirem homens notaveis; nem também se faz nella Feira, nem há correio, nem antiguidades dignas de memória nem coisa alguma das conteúdas no 18 e mais interrogatórios Segt.es até ao 27. E dista da cidade capital de Coimbra doze legoas.

Resposta aos Seg. dos Interrogatórios:

Q.to ao nome desta freguesia já fica ditoe a sua distancia he de huma legoa de cumprim.to desde o lugar de Merlaens ate o lugar da Povoa, e a largura hé menos. E dentro nella smt.e nasçe o ribeiro das Cabras, que caminha p.a o Rio Cayma aonde com elle se incorpora no cítio da Vide. Os lugares de que se compoem sam os mesmos que já ficam ditos, e todos situados em terra alta e fica ao longo da serra sem que haja em algum delles fonte de propriedade rara, nem mina descubertas nem mostr.os smt.e as d. as Ermidas deq. já se fes relaçam. As plantas q. se descobrem nesta freg.a sam carvalhos ecastanheiros e poucas arvores de fruta por ser terra fria e amayor pt.e della senam cultiva por serem montes, e os seus fructos sam os q. já se disseram, sendo q. tem bastantes gados assim como ovelhas, cabras, vacas, eos mais desta specia. E também caça de perdizes e coelhos, ealguns javalizis.

Resposta aos 3 dos Interrogatórios:

Nesta frega. nam há rio som.te por junto della da parte do norte corre o rio Cayma, que tem o seu nascimento em huma fonte na Albergaria das Cabras edahi se vai augmentando com as agoas que para elle correm de ambos os lados, porque no distrito da freguesia de Roje se incorpora com o Ribeiro de Fuste ecom o Ribeiro dos Ferrajaes e no Distrito da Freg.ª de Castellaos se lhe ajuntam o Rio de Cabras, eo Rio de Viges, eassim vai correndo com curso arrebatado, do nascente para opoente até a freguesia de Ossella e dahi para baixo se vai encostando para o sul sem que seja navegavel por ser fragoso, eter assudes, e ser de curso arrebatado. Os peixes que nelle se criam sam barbos, bogas e trutas eestas sam omelhor emais abumdante peixe que trás; e hé livre a todos opiscarse nelle fora dos mezes defezos pella lei do Reyno.

As suas margens neste distrito sam incultas epovoadas de matos earvores silvestres; porém desta freguesia para baixo sam na maiorparte agricultadas que dam pam e vinho, e ervas para os pastos dos gados. Desde o seu princípio sempre tem omesmo nome de Rio Cayma até que se mete no Rio Vouga adonde fenece por cima do citio de Cerém. No distrito deste concelho tem uma ponte de cantaria com hum só arco, no cítio de Padrastos, eoutra da mesma fabrica com dous arcos nocítio de Areas; e tem quantidade grande de muinhos emtodo oseu cumprimento que sam perto de sinco legoas. E delle setiram algumas levadas de agoa para a cultura dos campos sem que sepague pensam a pessoa alguma.

Isto he o que achei acerca do que sepergunta nos ditos interrogatórios. Cepellos, de junho 15 de1758. "

Prior M.daSilvaGrilo
(Prior Manuel da Silva Grilo)

Alguns dos Párocos

1904 - Joaquim Augusto Tavares	1950 - Manuel Gomes Correia	1980 - João Baptista Boloto	1990 - Joaquim Valente Martingo

1904	Padre Joaquim Augusto Tavares, de Gatão, paroquiou Cepelos durante 35 anos. Faleceu em 10 de Maio de 1939. Deixou à paróquia a Residência e o Passal.
25 de Junho de 1758	Nesta data era pároco de Cepelos o Padre Manuel da Silva Grilo.
10 de Maio de 1939	Tomou posse o Prior de Rôge, Padre Francisco de Vasconcelos.
22 de Setembro de 1939	Tomou posse o Padre António da Costa Oliveira, que viria a ser substituído.
Março de 1944	Tomou posse o Padre Abílio Gomes da Silva, que viria a ser substituído também.
6 de Março de 1950	Dirigiu interinamente a paróquia o Padre Joaquim Oliveira e Silva, prior de Rôge, pessoa muito popular.
28 de Maio de 1950	Padre Manuel Gomes Correia da Rocha Guimarães toma posse da paróquia. Nasceu a 2 de Setembro de 1906, celebrou a 1ª Missa em 15 de Agosto de 1932. Quando veio para Cepelos tinha 43 anos e 18 de sacerdote. Já tinha paroquiado a paróquia do Marco e feito 2 viagens a África, integrado nas missões onde esteve 11 anos.
1980	Padre João Baptista Boloto, pároco de Junqueira, assume o serviço da paróquia interinamente, devido a doença do Padre Correia.
2 de Abril de 1990	Iniciou o trabalho na paróquia com um funeral, o Padre Joaquim Valente Martingo, pároco de Castelões, que foi anunciado na véspera (Domingo) pelo Vigário da Vara, pároco de Vila Chã e Codal, Padre Joaquim, que veio celebrar a Missa Dominical.
23 de Julho de 1995	Celebrou MISSA NOVA, na Igreja Matriz o Padre António Jorge Correia de Oliveira, natural de Irijó.

Jornal "ECOS DO POVO"

Jornal Paroquial de edição mensal sobre actualidades paroquiais, que foi fundado pelo Grupo de Jovens de Cepelos em Janeiro de 1991, tendo como director o pároco, o reverendo padre Joaquim Valente Martingo. Autor(es): Fábrica da Igreja de Cepelos, ed. com.; Martigo, Joaquim Valente, 1937-, dir. publ. Publicação: Cepelos, Vale de Cambra : [s.n.], 1991- Descr. Física: 31 cm Periocidade: Bimensal Notas: . - Descrição baseada em: a. 1, n.o 2 (Abr. 1991) Assuntos: Porto. Paróquia de São João Baptista (Cepelos) -- [Periódicos] Cdu: 27-774(469.121)(05) Este jornal deixou de ser editado em Julho de 2002, após redução dos apoios do estado ao Porte Pago, entre outras dificuldades.